Términos del servicio
TÉRMINOS DE USO DEL SITIO WEB
Versión 1.0
Última revisión: 22 de diciembre de 2025
El sitio web ubicado en bravebearlabs.com (el “Sitio”) es una obra protegida por derechos de autor propiedad de Brave Bear Labs LLC (“la Empresa”, “nosotros”, “nuestro” o “nos”). Determinadas funciones del Sitio pueden estar sujetas a directrices, términos o normas adicionales, que se publicarán en el Sitio en relación con dichas funciones. Todos esos términos, directrices y normas adicionales se incorporan por referencia a estos Términos.
CLÁUSULA DE PREVALENCIA DEL IDIOMA
En caso de cualquier discrepancia, conflicto o diferencia de interpretación entre esta versión en español y la versión original en inglés de estos Términos de Uso, la versión en inglés prevalecerá y será la legalmente vinculante en todos los casos. Esta traducción se proporciona únicamente para fines informativos y de conveniencia del usuario.
ACEPTACIÓN DE LOS TÉRMINOS
ESTOS TÉRMINOS DE USO (LOS “TÉRMINOS”) ESTABLECEN LAS CONDICIONES LEGALMENTE VINCULANTES QUE RIGEN EL USO DEL SITIO. AL ACCEDER O UTILIZAR EL SITIO, USTED ACEPTA ESTOS TÉRMINOS (EN SU PROPIO NOMBRE O EN NOMBRE DE LA ENTIDAD QUE REPRESENTA) Y DECLARA Y GARANTIZA QUE TIENE EL DERECHO, LA AUTORIDAD Y LA CAPACIDAD PARA ACEPTARLOS. NO PODRÁ ACCEDER NI UTILIZAR EL SITIO SI NO TIENE AL MENOS 18 AÑOS DE EDAD. SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON TODOS LOS TÉRMINOS, NO ACCEDA NI UTILICE EL SITIO.
SE LE INFORMA QUE LA SECCIÓN 8.2 CONTIENE DISPOSICIONES SOBRE LA RESOLUCIÓN DE CONFLICTOS, INCLUIDO UN ACUERDO DE ARBITRAJE OBLIGATORIO Y UNA RENUNCIA A DEMANDAS COLECTIVAS Y JUICIO CON JURADO. LE RECOMENDAMOS LEER DICHA SECCIÓN DETENIDAMENTE.
SALVO QUE EJERZA SU DERECHO DE EXCLUSIÓN DEL ARBITRAJE EN UN PLAZO DE 30 DÍAS, USTED RENUNCIA A SU DERECHO A LITIGAR EN TRIBUNALES Y A PARTICIPAR EN DEMANDAS COLECTIVAS.
1. CUENTAS
1.1 Creación de cuenta
Para utilizar determinadas funciones del Sitio, puede ser necesario registrarse y crear una cuenta (“Cuenta”). Usted declara que la información proporcionada es veraz y exacta, y se compromete a mantenerla actualizada. Puede eliminar su Cuenta en cualquier momento siguiendo las instrucciones del Sitio. La Empresa podrá suspender o cancelar su Cuenta conforme a la Sección 7.
1.2 Responsabilidad de la cuenta
Usted es responsable de mantener la confidencialidad de sus credenciales de acceso y de todas las actividades realizadas desde su Cuenta. Debe notificar de inmediato cualquier uso no autorizado. La Empresa no será responsable de pérdidas derivadas del incumplimiento de estas obligaciones.
2. ACCESO AL SITIO
2.1 Licencia
Sujeto a estos Términos, la Empresa le concede una licencia limitada, no exclusiva, revocable e intransferible para acceder y utilizar el Sitio con fines lícitos.
2.2 Restricciones
No podrá, entre otras cosas, explotar comercialmente el Sitio, modificarlo, realizar ingeniería inversa, utilizarlo para crear productos competitivos ni copiar o redistribuir su contenido salvo autorización expresa.
2.3 Modificaciones
La Empresa podrá modificar, suspender o interrumpir el Sitio total o parcialmente en cualquier momento, sin responsabilidad frente al usuario.
2.4 Sin soporte
La Empresa no tiene obligación de proporcionar soporte o mantenimiento.
2.5 Propiedad intelectual
Todos los derechos de propiedad intelectual del Sitio pertenecen a la Empresa o a sus proveedores. No se conceden licencias implícitas.
2.6 Comentarios
Cualquier sugerencia o comentario proporcionado podrá ser utilizado libremente por la Empresa sin obligación de confidencialidad o compensación.
3. INDEMNIZACIÓN
Usted se compromete a indemnizar y mantener indemne a la Empresa frente a reclamaciones derivadas de su uso del Sitio, incumplimiento de estos Términos o violación de la ley.
4. ENLACES DE TERCEROS Y OTROS USUARIOS
El Sitio puede contener enlaces o anuncios de terceros. La Empresa no controla ni es responsable de dichos contenidos. Las interacciones con otros usuarios son responsabilidad exclusiva de las partes involucradas.
5. EXENCIONES DE RESPONSABILIDAD
EL SITIO SE PROPORCIONA “TAL CUAL” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD”, SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO. LA EMPRESA NO GARANTIZA QUE EL SITIO SEA ININTERRUMPIDO, SEGURO O LIBRE DE ERRORES.
6. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE LA EMPRESA NO EXCEDERÁ DE 50 USD. NO SERÁ RESPONSABLE DE DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES O CONSECUENTES.
7. VIGENCIA Y TERMINACIÓN
Estos Términos permanecerán vigentes mientras utilice el Sitio. La Empresa podrá suspender o cancelar su acceso en cualquier momento. Determinadas secciones continuarán vigentes tras la terminación.
8. DISPOSICIONES GENERALES
8.1 Cambios
La Empresa puede modificar estos Términos periódicamente. El uso continuado del Sitio implica aceptación de los cambios.
8.2 Resolución de disputas y arbitraje
Las disputas se resolverán mediante arbitraje vinculante conforme a la ley federal de arbitraje de EE. UU., con las excepciones expresamente indicadas.
8.3 Exportación
El Sitio puede estar sujeto a leyes de control de exportaciones de EE. UU.
8.4 Comunicaciones electrónicas
Usted acepta recibir comunicaciones electrónicas.
8.5 Acuerdo completo
Estos Términos constituyen el acuerdo completo entre las partes.
8.6 Derechos de autor y marcas
Copyright © 2025 Brave Bear Labs LLC. Todos los derechos reservados.
8.7 Información de contacto
Brave Bear Labs LLC
1111B S Governors Ave, STE 29745
Dover, Delaware 19904
Teléfono: (202) 905-2912
Correo electrónico: contact@bravebearlabs.com
8.8 Ley aplicable
Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de Delaware.
9. POLÍTICA DE PRIVACIDAD
El uso del Sitio también se rige por nuestra Política de Privacidad.
10. REEMBOLSOS, PAGOS Y PEDIDOS
Determinadas compras pueden estar sujetas a términos adicionales indicados en el momento de la venta.